-
1 équipement hertzien mobile
сущ.радио. подвижная станция радиорелейной линии связи, подвижное оборудование радиорелейной линии связиФранцузско-русский универсальный словарь > équipement hertzien mobile
-
2 poste-relais
сущ.1) тех. промежуточная станция, радиорелейная станция, радиотрансляционная станция, релейная станция, ретрансляционная станция -
3 relais
сущ.1) общ. (chevaux de) перекладные лошади, место смены лошадей, почтовая станция, пункт перепряжки, идущий на смену, этапный, (chevaux de) сменные лошади, (в приложении) промежуточный, место смены охотничьих собак, посменная работа, пункт перегрузки, этап, запасные собаки (на охоте)2) перен. средство связи (между людьми), посредник4) воен. дополнительный заряд5) тех. детонационное реле, релейная станция, промежуточный аэродром6) стр. берма7) радио. ретрансляционная станция, промежуточная станция радиорелейной линии, ретранслятор, промежуточная станция8) электр. промежуточный детонатор, реле -
4 relais
m1)(chevaux de) relais — сменные, перекладные лошади3) этап4) перен. посредник, средство связи ( между людьми)ouvrier de relais — сменный рабочийprendre le relais de qn — сменить кого-либо; идти на смену кому-либо; обеспечить преемственность6) спорт(course par, de) relais — эстафета, эстафетный бегprendre [passer] le relais — принять [передать] эстафету7) запасные собаки ( на охоте)9) эл. реле; промежуточный детонатор10) радио промежуточная станция, ретрансляционная станция; ретранслятор; промежуточная станция радиорелейной линии11) воен. дополнительный заряд12) ( в приложении) промежуточный; этапный; идущий на смену -
5 station relais
сущ.1) тех. промежуточная станция, радиорелейная станция2) радио. промежуточная станция радиорелейной линии, ретрансляционная станция3) выч. ретранслятор -
6 station intermédiaire
сущ.1) тех. промежуточная станция2) радио. промежуточная станция радиорелейной линии, ретрансляционная станцияФранцузско-русский универсальный словарь > station intermédiaire
-
7 station hertzienne
Французско-русский универсальный словарь > station hertzienne
-
8 extrémité de liaison hertzienne
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > extrémité de liaison hertzienne
-
9 extrémité de liaison hertzienne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > extrémité de liaison hertzienne
-
10 relais hertzien
сущ.1) тех. релейная радиостанция2) радио. промежуточная станция радиорелейной линии, ретрансляционная радиостанция -
11 relais à changement de fréquence
Французско-русский универсальный словарь > relais à changement de fréquence
-
12 relais à démodulation
Французско-русский универсальный словарь > relais à démodulation
-
13 répéteur de faisceau hertzien
сущ.Французско-русский универсальный словарь > répéteur de faisceau hertzien
-
14 station de faisceau hertzien
сущ.радио. станция радиорелейной линииФранцузско-русский универсальный словарь > station de faisceau hertzien
-
15 émetteur-relais
1. прил.тех. релейный передатчик, ретрансляционный передатчик, ретрансляционный передатчик радиорелейной линии2. сущ.1) общ. ретрансляционная станция
См. также в других словарях:
промежуточная станция радиорелейной линии — промежуточный усилитель проводной линии связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы промежуточный усилитель проводной линии связи EN… … Справочник технического переводчика
Оконечная радиорелейная станция — 1. Радиорелейная станция, устанавливаемая на конечных пунктах радиорелейной линии связи и предназначенная для введения и выделения передаваемых по линии сообщений Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 2. Радиорелейная станция, устанавливаемая… … Телекоммуникационный словарь
радиорелейные линии связи — линии радиосвязи, образованные цепочкой приёмопередающих станций, позволяющих передавать информацию на расстояния, превышающие расстояние уверенной передачи одной пары приёмопередающих станций. Успешно дополняют кабельные линии связи в случаях их … Энциклопедия техники
узловая радиорелейная станция — УРС Радиорелейная станция, предназначенная для ретрансляции радиосигналов, передаваемого* по радиорелейной линии связи, разветвления радиорелейной линии связи и выделения части передаваемого сообщения и введения нового. Примечание * Текст… … Справочник технического переводчика
Узловая радиорелейная станция — 1. Радиорелейная станция, предназначенная для ретрансляции радиосигналов, передаваемого по радиорелейной линии связи, разветвления радиорелейной линии связи и выделения части передаваемого сообщения и введения нового Употребляется в документе:… … Телекоммуникационный словарь
Телевизионная станция — комплекс устройств и сооружений, служащих для подготовки программ телевизионного вещания или (и) их передачи посредством радиоволн (с целью последующего приёма Телевизорами). Т. с. одно из основных звеньев телевизионной передающей сети… … Большая советская энциклопедия
РАДИОРЕЛЕЙНАЯ СТАНЦИЯ — приёмо передающая радиостанция в составе радиорелейной линии. Через Р. с. осуществляются многоканальная связь и передача ТВ программ. Р. с. подразделяют на оконечные, узловые и промежуточные. Промежуточные Р. с. выполняют ф ции усилит, ретрансляц … Большой энциклопедический политехнический словарь
оконечная радиорелейная станция — ОРС Радиорелейная станция, устанавливаемая на конечных пунктах радиорелейной линии связи и предназначенная для введения и выделения передаваемых по линии сообщений. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины тропосферная радиосвязь… … Справочник технического переводчика
промежуточная радиорелейная станция — ПРС Радиорелейная станция, предназначенная для ретрансляции радиосигнала, передаваемого по радиорелейной линии связи. Примечание Промежуточная радиорелейная станция может выделять телевизионный и телефонный сигналы. [ГОСТ 24375 80] Тематики… … Справочник технического переводчика
Промежуточная радиорелейная станция — 1. Радиорелейная станция, предназначенная для ретрансляции радиосигнала, передаваемого по радиорелейной линии связи Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
Радиорелейная станция Р-409 — Радиорелейная станция типа Р 409 подвижная малоканальная радиорелейная станция с частотной модуляцией, кварцевой стабилизацией частоты несущего сигнала и частотным разделением (уплотнением) каналов ТЧ. С помощью радиорелейной станции Р 409… … Википедия
